Traduzione in italiano del mod Ku’hajag!

Il G.T.P. (Gothic Translation Project) Team presenta la sua prima traduzione in italiano, un mod per Gothic 2 – La notte del corvo: Ku’hajag.

Questa piccola modifica narra la storia di Roland e del suo sogno di diventare un mercenario. Per raggiungere questo obiettivo, egli dovrà superare un test su un’isola di nome Ku’hajag, dalle piccole dimensioni, poco abitata, ma piena di misteri da scoprire.
Per portare a compimento la sua missione, Roland dovrà interagire con diversi personaggi, ognuno ben caratterizzato e diverso dagli altri, che gli daranno vari suggerimenti, ma saranno anche pronti a complicargli la vita.

• Un mondo del tutto nuovo;
• Circa un’ora di gioco;
• Una storia nuova e indipendente, ma piena di richiami all’universo di Gothic.

Istruzioni per l’installazione

1. Seguire le indicazioni descritte al punto “4 – L’accesso ai mods di Gothic 2” della Guida al modding di Gothic 1 e 2;
2. Scaricare la versione inglese di “Ku’hajag” (116,9 MB. Download!) e installarla nella cartella di Gothic 2;
3. Scaricare la Patch di traduzione italiana creata dal G.T.P. Team (3,78 MB. Download!) e installarla;
4. Per giocare alla modifica, bisogna aprire GOTHICSTARTER.exe nella cartella GOTHIC2/SYSTEM (per un corretto funzionamento con il sistema operativo Vista è necessario avviare il programma come amministratore) e selezionare “Ku’hajag”.

Immagini

Autore originale della modifica: WernerTWC.
Traduttori Italiani: Andrea.Marciano, Colmar, DarkGoth, Saturas92, Shadow93, speedfight, Zorinik.